På La Gomera kan ett meddelande visslas fram
På Kanarieön La Gomera går det att föra samtal med visslingar. Traditionen kallas silbo gomero och gör om spanskans ljud till toner som kan höras över berg och raviner.

Berglandskap på La Gomera. Bilden visar miljön där visslingstraditionen hör hemma. Foto: Liisbet Luup / Pexels.
Silbo gomero är en visslad form av spanska. Tonhöjden och avbrotten i visslingen hjälper lyssnaren att skilja språkljuden åt. Den som har lärt sig tekniken kan förstå hela meddelanden.
Alla ljud går inte att skilja åt lika tydligt som i vanligt tal. Därför hjälper sammanhanget lyssnaren att förstå vad den andra personen menar.
Ett samtal över ravinen
I öns bergiga landskap har människor använt visslingarna för att nå varandra på avstånd. Max Planck-institutet för psykolingvistik beskriver hur bönder kan föra fram vardagsmeddelanden på upp till två kilometers håll.
Mobiltelefoner har minskat behovet av att vissla. Men kunskapen förs vidare: sedan 1999 har silbo gomero undervisats i öns skolor.
År 2009 tog Unesco upp traditionen på sin lista över mänsklighetens immateriella kulturarv. Det är kulturarv i form av exempelvis kunskaper och traditioner som människor för vidare.
Det som en gång hjälpte grannar att nå varandra över landskapet är alltså också något en ny generation får lära sig.














Kommentarer